回答一:
最近被公证折磨死。还是有一个国家收费标准的，虽然我并不知道他们怎么算的钱，跟我的计算悬殊很大，不过没办法，户籍所在地和事实发生地都是小城市，一家垄断，没得选。
他们没法在公证费上下手，可以在翻译上下功夫啊，必须要到他们那边翻译，贵的死好不好。我担心他们专业词汇翻译不到位，很客气的提供了我自己的翻译版本，钱我照给，还给你们减轻负担，只求你们让我核实一下不行么。。。然而大爷们并不鸟我的翻译。
最近发现全国的公证似乎没有一个统一标准，每家说法都不一样。
我知道公证如果真的认真取证很麻烦，可是你们有认真么，还不是还认真的不认真，不该认真的钻牛角尖。我就公证一个成绩单，什么章都盖了，非要我再来一个省教育厅的章，我在湖南的学校的读书成绩，跟你江苏省教育厅有个鬼关系啊。

水太深，我真是被恶心到了。
PS:举报了并没有任何卵用，司法局司法厅公证协会，我挨个电话打了个遍，都回答我不知道。后来被公证处知道了我在追究这件事，他们就给我拖着，到现在都不给，我急着用啊。真想去法院告他们，想想又有什么用呢，人家本来也算是司法系统内的，呵呵。

回答二:

中国的公证费不是贵 是不合理 按件的太低 按比例的偏高，这跟收费标准滞后有关。总体来说 中国的公证费合理 去香港律师那随便做个签名公证没五千港币都别想

回答三：

如果你把公证理解成到国家机关盖个章，那么是挺贵的。
如果你把公证理解成一项法律服务，那么是挺便宜的。